domingo, 23 de mayo de 2010

IDIOMA Y GÉNERO

Géneros ortográficos
En español, el plural en masculino implica ambos géneros. Así que al dirigirse al público NO es necesario ni correcto decir "mexicanos y mexicanas", "chiquillos y chiquillas", "niños y niñas", etc., como el ignorante del Ex Presidente Fox puso de moda y hoy en día otros ignorantes (políticos y comunicadores) a nivel nacional por TV continúan con el error, inclusive el Presidente Calderón.

Decir ambos géneros es correcto, SÓLO cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo: "mujeres y hombres", "toros y vacas", "damas y caballeros", etc.

Ahora viene lo bueno: Detallito lingüístico ¿Presidente o presidenta? 
Aprendamos bien el español y de una vez por todas:

NO ESTOY EN  CONTRA DEL GÉNERO FEMENINO, SINO DEL MAL USO DEL LENGUAJE. POR FAVOR, DÉJENSE YA DE INCULTURA, DESCONOCIMIENTO U OCURRENCIA: ¿Presidente o presidenta?

En español existen los participios activos como derivados verbales: Como por ejemplo, el participio activo del verbo atacar, es atacante; el de sufrir, es sufriente; el de cantar, es cantante; el de existir, existente; etc.

¿Cuál es el participio activo del verbo ser?: El participio activo del verbo ser, es "ente". El que es, es el ente. Tiene entidad. Por esta razón, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación 'ente'.

Por lo tanto, la persona que preside, se le dice presidente, no presidenta, independientemente de su género.

Se dice capilla ardiente, no ardienta. Se dice estudiante, no estudianta. Se dice adolescente, no adolescenta. Se dice paciente, no pacienta. Se dice comerciante, no comercianta...

La Sra. Cristina Fernández de Kirchner, para aquellos que andan atrasados de noticias, es la actual presidente de Argentina... y su esposo no sólo hace un mal uso del lenguaje por motivos ideológicos, sino por ignorancia de la gramática de la lengua española. Y ahora en Venezuela, con el decadente socialismo, también la bestia de presidente que tienen, hace uso de estas barbaridades.

Un mal ejemplo sería: La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta, representanta e integranta independienta de las cantantas y también atacanta, y la velaron en la capilla ardienta ahí existenta.

Qué mal suena ahora Presidenta, ¿no? Es siempre bueno aprender de qué y cómo estamos hablando.

Caso contrario en Chile, donde lo aplican bien: la Sra. Bachelet es Presidente.

Pasemos el mensaje a todos nuestros conocidos latinoamericanos, con la esperanza de que llegue a la Casa Rosada y a Miraflores, para que esos ignorantes e iletrados hagan buen uso de nuestro hermoso idioma.

Atentamente,
W. Molina
Licenciado en Castellano y Literatura
(y no en Castellana y Literaturo)

Una buena lección que nos viene de HISPANOAMÉRICA (yo no sé donde queda Latinoamérica)

martes, 18 de mayo de 2010

MEDLEY DEL AMOR

 

Pasabas por allí, no sé bien

qué vibró dentro de mí.

Y sin pensar me fui detrás de ti.

La luna en tu melena me ayudó

A seguir tus pasos por la acera...

Como el amargo del pomelo

o la resaca del alcohol,

así me suena tu canción.

 

Yo soy uno de esos amantes,

tan elegante como los de antes,

que siempre llevan guantes.

Y siempre estoy

rompiéndome la voz

cantando coplas

bajo tu ventana.

Amor, sal ya,

que este trovador

se está asando de calor.

 

No controles mi forma de vestir

porque es total,

y a todo el mundo gusta.

No controles mi forma de mirar

porque es total

y a todos enamora.

No controles mis vestidos,

no controles mis sentidos,

no controles mis vestidos,

Nooo…

MARIO (Cantando):

Con la nariz entre tus ojos

Y entre un pulmón y otro pulmón,

El corazón y los congojos

Todos en reunión.

 

Siempre los cariñitos

me han parecido una mariconez,

y ahora hablo contigo en diminutivo

con nombres de pastel.

 

Tú, sin más porqué,

Tú, que bésame,

Tú, me tienes de furriel

de un roto de tu piel.

Tú y sin ti yo no

Tu y sin ti ya no

Tú me has hecho dimitir

y hoy no se dice así.

 

Tú, tú y yo…

Tú y yo.

Tú y yo.

 

Tú, tú y yo.

Tú y yo.

Tú y yo…

Te busqué debajo del colchón

y en el polvo de la habitación.

Te busqué con un ordenador

y con la antena del televisor.

Te busqué en el corazón

y allí estabas tú en un rincón.

Te busqué en el corazón

Y en silencio oí tu voz.

 

Pasado el tiempo de admiración

donde el respeto en cada mirada

limaba el roce de vivir

como un ungüento de pomada.

Y seco el tarro, seco el humor,

por cada beso una bofetada.

Ya no me quieres como yo…

Como el amargo del pomelo

o la resaca del alcohol

así me suena tu canción.

¿Así te suena mi canción? ¿Qué más quieres que haga? Ya me aprendí todos los pases del Manolete, Manuela me enseñó a cantar por rumbas y por bulerías...Hasta bese a Guillermo por tu culpa, María, ¿Qué necesitas que haga para que sepas que te quiero?

¡Volar!

 

Qué le pondrán al amor,

Que sube, sube, sube y sube

Creciendo al compás del movimiento

Marcando…